SOFT-SELLING: In advertising, a soft sell is an advertisement or campaign that uses a more subtle, casual, or friendly sales message. This approach works in opposition to a hard sell. Because soft selling is a low-pressure sales technique, it may not result in a sale the first time a product is presented.
(En la publicitat , una venda suau és un anunci o campanya que utilitza un missatge de vendes més subtil , casual , o d'amics. Aquest enfocament funciona en oposició a una venda dura . A causa venda suau és una tècnica de vendes de baixa pressió , no pot donar lloc a una venda la primera vegada que un producte es presenta).
HARD-SELLING: Advertising and sales practices denoted by aggressive or forceful language. A hard sell is designed to get a consumer to purchase a good or service in the short-term, rather than evaluate his or her options and potentially decide to wait on the purchase. It is considered a high-pressure technique.
(Pràctiques de publicitat i vendes denotats per un llenguatge agressiu o contundent . Una venda dura està dissenyat perquè un consumidor per a la compra d'un bé o servei en el curt termini , en lloc d'avaluar les seves opcions i potencialment decidir esperar a la compra. Es considera una tècnica d'alta pressió).